北方

Once upon a time, in the ancient days, far far north in a wild and wondrous land, there stood a towering mountain that reached up to the clouds.很久很久以前，在远古时代，遥远的北方，有一片荒蛮而神奇的土地，矗立着一座直插云霄的高山。Hidden deep within i

马上就要到6月了，六月是夏天开始的第一个月，进入6月，就会开始慢慢热起来。南方的阴雨天气会渐渐消失，北方天气也会慢慢热起来。在英语中，6月可以用哪个单词表示呢?

今年的除夕比往年来的要早一些，今年1月21日就过年了，往年过年往往要到2月。正因为今年过年要早一些，所以，小年来得也更早一些。小年一般是过年的前一个星期，北方过年是腊月23，而男方小年一般是腊月24。小年用英语怎么说?Little New Year/Minor New Year　小年这个很

今年秋雨强、秋汛重，北方降雨比常年明显偏多。10月2日至7日，山西省多地遭遇强降雨。More than 120,000 people have been temporarily evacuated after continuous downpours triggered floods in north China's Shanxi province, a

中国北方山西省霍州市，警方抓获了一名两天前从邻省一新冠肺炎集中隔离点逃脱的男子。警方随后发现，他是一名从菲律宾回国的在逃犯。这个隔离点位于中国中部省份河南省都会城市郑州市，接着，赵某去了霍州，在当地居民程某的帮助下，成功入住一家酒店。

导读:冬至是一年当中第22个节气，今年的冬至从12月21日起，到明年1月4日结束。说道冬至最少不了的就是吃，无论是北方吃饺子，还是南方吃馄饨、汤圆，本文列举了关于冬至你可能不知道的9件事。The traditional Chinese lunar calendar div

导读:北方最强雾霾来袭!北京启动雾霾红色预警。因雾霾航班大面积取消，周一北京医院现大量呼吸问题儿童。A smog-shrouded Chinese city canceled airline flights Sunday due to poor visibility and parents took children to hospitals

导读:自十月以来，北京一直受雾霾的侵袭，空气能见度急剧下降。然而，这种状况可能会持续一个冬天。Northern regions of the country will confront more frequent and stronger smog this winter due to the impact of the La Nina phen

导读:随着北方各地开始供暖，雾霾又出现在了人们的生活中。尽管可再生能源成本已经大幅下降，可是离我们的生活似乎还是很远。The world installed more new renewable energy last year than coal, as countries attempt to shift away f

导读:印度北方邦迈恩布里27日发生一桩由15卢比（约合1.5元人民币）引发的血案。一名商店老板向一对夫妇索要欠款不成，气头上抄起一把斧头将这对夫妇砍死。A man from Indias Dalit community has been beheaded and his wife hacked to d

美海军本福德号驱逐舰首次访问青岛美国一艘海军驱逐舰抵达了中国北部港口青岛。这是中国拒绝接受南海仲裁后第一艘访问中国的美国军舰。美国的本福德号驱逐舰停靠在中国北方舰队母港青岛。A US Navy guided missile destroyer has arrived

暴雨洪水导致164人死亡，125人失踪官方数据显示，截至周一上午，暴雨洪水已导致中国北方10个省市164人死亡，125人失踪，将近150万人受影响。Official data show that torrential rain and floods have left 164 dead and 125 missing acr

相反天气预警：南方高温北方雨中国南部地区正在经历一年中最热的阶段，然而，新一轮降雨将洗礼中国北部。While the country's southern regions are in the midst of their warmest period of the year, a new round of heavy rain i

周日，中国国家天文台启动蓝色预警，北方部分地区可能有暴风雪。据国家气象中心消息，内蒙、北京、天津、河北部分地区将在周一早上8点至晚上8点迎来暴风雪。BEIJING -- Some areas in northern China are likely to see heavy snow or bl

导读:本周日，据国家气象中心预报，未来两天西北、华北和东北等地区将迎来大幅度降温，部分地区最高降温幅度将达到8摄氏度，并伴有雨雪天气。Most parts of north China will experience a rapid drop in temperatures together with sno